Tłumaczenia język niemiecki

Nasza firma działa na rynku tłumaczeń od 2000 roku. Język niemiecki jest zaraz po angielskim drugim co do popularności wśród zamawianych u nas tłumaczeń. W czasie naszej działalności zrealizowaliśmy ich wiele zarówno na język niemiecki, jak i z niemieckiego na polski. Liczba naszych projektów tłumaczeniowych sięga dziesiątek tysięcy. Jedną z głównych naszych specjalizacji są teksty techniczne. Przetłumaczyliśmy tysiące instrukcji maszyn, kart charakterystyki, ocen technicznych, opisów patentowych i wielu innych. W przypadku tego typu tłumaczeń, zwłaszcza instrukcji, istotne jest zachowanie odpowiedniego układu tekstu. Utrzymanie oryginalnego wyglądu dokumentu bywa procesem czasochłonnym i wymagającym dużego doświadczenia, dlatego dbamy o dokładne odwzorowanie formatu tłumaczonych dokumentów. Nawet w przypadku ich skomplikowanej struktury. W większości przypadków taka usługa jest uwzględniona w cenie tłumaczenia.

Specjalizujemy się także w tłumaczeniach tekstów prawnych, marketingowych, ekonomicznych oraz ogólnych. Tłumaczymy pakiety dokumentacji firmowej, obejmującej księgi jakości, normy produkcyjne, a także kodeksy postępowania, zasady BHP obowiązujące w przedsiębiorstwie oraz instrukcje stanowiskowe.

Dzięki wieloletniemu doświadczeniu nasze kompetencje obejmują znacznie więcej niż tylko te wymienione powyżej obszary. Na przestrzeni lat mieliśmy okazję pracować z różnorodnymi tekstami, z powodzeniem tłumaczyć również teksty medyczne, historyczne oraz turystyczne, takie jak przewodniki czy foldery promujące zabytki, muzea, wystawy w galeriach oraz inne atrakcje turystyczne.

Wystarczy przesłać do nas materiał do bezpłatnej wyceny, aby sprawdzić w jakim terminie będzie możliwe wykonanie tłumaczenia i jaki będzie koszt usługi.